Don't paint your textured ceiling with glossy paint. (Also, don't texture your ceiling.)
Don't hang your ugly light fixture off of a remnant of your old one (which you have textured and painted to the ceiling). You will have to poke a hole in its canopy, rather than wiring it correctly. Not the best plan.